الْمُنْقَلِب

الحديث

الْمَقْلُوْب

الحديث الذي أبدل المحدِّث في سنده راوياً بآخر في طبقته، أو روى متنه بإسناد متن آخر، أو قَدَّم، أو أَخَّر في اسم أحد رواته، أو في ألفاظ متنه، سهواً، أو عمداً . مثاله في السند : حديث مشهور عن سالم بن عبدالله بن عمر، يجعله الراوي عن نافع مولى بن عمر، ليصير بذلك غريباً مرغوباً فيه . وممن كان يفعل ذلك من الوضاعين حماد بن عمرو النصيبي . ومثاله في المتن : ما أخرجه الإمام مسلم من حديث أبي هريرة -رَضِيَ اللهُ عَنْه - في السبعة الذين يظلهم الله بظله، وفيه "وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ، فَأَخْفَاهَا؛ حَتَّى لَا تَعْلَمَ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ " مسلم :1031، فهذا مما انقلب على أحد الرواة، وإنما هو : "حَتَّى لاَ تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ "، كما في صحيح البخاري :660

---

انظر : المقدمة لابن الصلاح، ص :101-102، نزهة النظر لابن حجر، ص :94، فتح المغيث للسخاوي، 1/335-337، تدريب الراوي للسيوطي، 1/342-344، منهج النقد لعتر، ص :435