المعنى الاصطلاحي :

Secta chií Al-isma’iliyya de los seguidores de Al-Mubarak (2).

الشرح المختصر :

La secta de Al-mubarakia fue una escisión de la secta de Al-isma’iliyya (de al- batiniyya, que distinguen entre lo exotérico [zahir] y esotéricos [batin]). Son los seguidores de al-iimama de Isma’il ibn Jafar as Sadiq, que pretende convertir al shiismo a los Ahlul al-Bayt (gente de la Casa, en referencia a la familia del Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) y su intención es derribar los pilares del Islam). La secta de Al-mubarakia es relativa a un hombre llamado Al-Mubarak (que era Mulá, es decir, esclavo de Isma’il ibn Jafar). De sus principales creencias que la diferencian de Al-isma’iliyya: afirman que después de Jafar as Sadiq, el Imam sería su hijo Ismael, y después de este, su hijo (es decir nieto de Jafar) sería el segundo Imam, y sería el último Imam y Al-Mahdi el Esperado; y que al-imama no pasa de hermano a hermano, sino de hijo a hijo (3).

التعريف اللغوي المختصر :

Perteneciente a un hombre llamado Al-Mubarak.