المعنى الاصطلاحي :

Как термин "аль-иджра" это проведение человеком воды и заведение ее на принадлежащий ему или кому-либо иному земельный участок.

التعريف اللغوي المختصر :

Арабское слово "аль-иджра" означает проведение воды, а однокоренное слово "аль-джараян" - течение, протекание. Также слово "аль-иджра" используется в значении отпускание и освобождение. В своей основе "аль-иджра" образовано от "аль-джарй" - стремительность, порыв. Таким образом, "аль-иджра" это приведение чего-либо в состояние стремительности, а однокоренное слово "аль-маджра" означает русло, привычный образ действий. Близкими по значению к "аль-иджра" являются слова "аль-имда" (проведение), "ат-танфиз" (приведение в исполнение), "ат-тасйир" (приведение в движение), "ат-тамрир" (проведение в жизнь).