المعنى الاصطلاحي :

El Libro que Al-lah, Glorificado sea, reveló a Musa, que la paz y las bendiciones sean con él, como iluminación y guía a los Bani Israel (se refiere a los descendientes del Profeta Jacob).

الشرح المختصر :

La Torá es una de las Escrituras que Al-lah reveló a Musa, que la paz y las bendiciones sean con él. Según las doctrinas de los judíos, se compone de cinco libros que Musa escribió, y lo conocen como “Pentateuco”, del griego “pente” (cinco). Esos cinco libros son: Génesis (Bereshi), Éxodo (Shemot), Levítico (Vayikrá), Números (Bemidbar) y Deuteronomio (Devarim). La Torá es un libro abrogado y no está permitido obrar de acuerdo a él, ya que Al-lah informó que el Corán mantiene vigente todas las escrituras sagradas que le han precedido. Él, Glorificado sea, dijo: “Te hemos revelado (a ti, ¡Oh Muhammad!) el Libro (el Corán) con la Verdad, que corrobora y mantiene vigente lo que ya había en los Libros revelados”. (Surat Al-Maida. 5.48). Al-lah, Glorificado sea, informó que ahlu al-kitab (la gente del Libro), judíos y cristianos, había tergiversado las escrituras, e introdujo en ellas palabras que son mentiras y calumnias.

التعريف اللغوي المختصر :

Significa luz e iluminación. Se dijo que su origen es hebreo y significa: Ley.