المعنى الاصطلاحي :

---

Kerabat seseorang dari jalur bapak yang membayar diatnya dalam pembunuhan yang tidak sengaja.

الشرح المختصر :

---

Al-'Āqilah adalah kerabat seseorang yang membayarkan diatnya dalam pembunuhan tidak sengaja. Al-'Āqilah memiliki tiga arah: 1. Arah nasab: Mereka adalah kerabat laki-laki pelaku pembunuhan dari pihak ayah. Yakni saudara-saudaranya, anak lelaki mereka, cucu-cucu lelaki mereka dari anak lelaki mereka, kemudian paman-pamannya, anak-anak lelaki pamannya dan anak-anak lelaki dari anak-anak lelaki (cucu) mereka. 2. Arah walā`: Misalnya pembunuh dahulu adalah budak yang kemudian dimerdekakan. Maka 'āqilah-nya adalah tuan yang telah memerdekakannya dan kerabat-kerabat lelaki tuan ini. 3. Arah persekutuan: Misalnya di antara kabilah pembunuh dan kabilah lain ada persekutuan saling menolong, maka mereka menanggung diat bersama-sama.

التعريف اللغوي المختصر :

---

Al-'Āqilah bentuk jamak 'āqil, yakni orang yang membayar diat (tebusan). Al-'Aql artinya diat. Al-'Āqilah juga berarti al-'aṣabah, yakni kerabat dari pihak ayah yang membayarkan diat saudara mereka yang membunuh orang lain secara tak sengaja.

---