البحث

عبارات مقترحة:

الولي

كلمة (الولي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (وَلِيَ)،...

العفو

كلمة (عفو) في اللغة صيغة مبالغة على وزن (فعول) وتعني الاتصاف بصفة...

البر

البِرُّ في اللغة معناه الإحسان، و(البَرُّ) صفةٌ منه، وهو اسمٌ من...

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله فرمودند: «لاَ يَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا وَلاَ دِرْهَمًا، مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي، وَمَئُونَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ»: «وارثان (بازماندگان) من، دينار و درهمی تقسيم نمی كنند؛ آنچه من از خود بجای گذاشتم، بعد از نفقه ی همسرانم و پرداخت مزد كارگرانم، صدقه بشمار می رود».

شرح الحديث :

حدیث مذکور بیانگر این مساله است که ورثه ی رسول الله صلی الله علیه وسلم بعد از وفات ایشان، درهم و دیناری از اموالش را بین خود تقسیم نکردند. چون ایشان از پیامبران بود و پیامبران دینار و درهمی به عنوان میراث از خود به جای نمی گذارند چون هیچگاه به دنبال جمع مال دنیا نبوده اند و رسالت آنها فقط هدایت خلق بوده است. و اگر مالی بعد از ایشان باقی مانده، جهت نفقه ی همسرانش و برای خلیفه ی بعد از ایشان یا هرکسی بوده که بعد از ایشان امور مسلمانان را به عهده می گیرد و بیش از آن هرچه باشد، صدقه است.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية