شرح حديث Quiconque tue son servant, nous le tuons ; et quiconque mutile son servant, nous le mutilons.

شرح الحديث :

Ce hadith - s'il est authentique - nous enseigne que le talion est bien établi concernant la vie mais aussi les extrémités. En effet, quiconque transgresse injustement, volontairement et hostilement contre une âme sera tué, même si la personne est son serviteur esclave. Et quiconque transgresse contre le membre d'une personne en le mutilant, alors on le saisira et on lui mutilera son membre en guise de talion. Toutefois, l'ensemble des savants considère qu'il n'y a pas de talion entre un esclave et une personne libre du fait qu'il n'y a pas de compensation entre eux deux et que ce hadith est faible.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الأردية البوسنية الروسية الفارسية