تُورنْبِرْج

تُورنْبِرْج

[الأعلام للزركلي]

---

كارل يوهن تور نبرج Karl Johan: Torberg أعلم مستشرق في السويد في عصره. من تلاميذ سلفستر دي ساسي. ولد في " لينكوبينج " مركز مقاطعة " استروجوتي " وأحرز شهادة " دكتور " في الفلسفة سنة 1833 وشهادة بالأدب العربيّ سنة 1835 وانتقل إلى باريس قأقام سنتين، وعاد إلى وطنه فعلَّم العربية في أو بسالة. مما نشر بالعربية " الأنيس المطرب " للفاسي، مع ترجمته لاتينية، و " الكامل لابن الأثير " في 14 مجلدا، ختمها بتعليقات وفهارس، و " خريدة العجائب " لابن الوردي في خمسة أجزاء 1. آداب شيخو 2: 59 و Dugat: I 162-168 وسماه " جان " ثم أورد اسمه كاملا " Charles - Jcan " Tornberg " وذكر له كتابا ورسالة. وذكره المستشرق السويدي K V Zettersteen.. في بحث نشره بمجلة المجمع العلمي 4: 444 فكتب اسمه كما أوردته في هذه الترجمة. والمستشرقون 193 ومعجم المطبوعات 624 ودليل الاعارب 145.