البحث

عبارات مقترحة:

القوي

كلمة (قوي) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من القرب، وهو خلاف...

المتين

كلمة (المتين) في اللغة صفة مشبهة باسم الفاعل على وزن (فعيل) وهو...

الخبير

كلمةُ (الخبير) في اللغةِ صفة مشبَّهة، مشتقة من الفعل (خبَرَ)،...

De Abu Huraira Abdurrahman Ibn Sajar Ad-Dusi, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Al-lah, Ensalzado sea, dijo: ‘¡Hijo de Adán, sé generoso en el gasto y Al-lah será generoso contigo!’”.

شرح الحديث :

Sé generoso en el gasto y Al-lah será generoso contigo, esto es: no temas la pobreza si gastas de tu dinero en lo lícito y no seas avaro, porque si gastas en los demás, Al-lah gastará en ti, a sabiendas de que las propiedades del ser humano son finitas, mientras que las propiedades de Al-lah son infinitas. Este hadiz conduce al mismo sentido que la aleya: “y lo que gastáis en los demás, Él lo repone” [Corán, 34: 39]. El hadiz, por lo tanto, incita al gasto en obrar el bien y anuncia la buena nueva de que todo lo que se gaste será repuesto con la gracias y el favor de Al-lah, Ensalzado sea.


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية