المقدم
كلمة (المقدِّم) في اللغة اسم فاعل من التقديم، وهو جعل الشيء...
Ibn Omer, radijallahu anhuma, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Allah je dao da istina bude na Omerovom jeziku i srcu.” Ibn Omer je govorio: “Kad god su se pojavila neka novonastala pitanja i ljudi u vezi s njima predlagali, a u vezi s njima predlagao i Omer, Allah bi putem Objave potvrdio Omerov stav.”
شرح الحديث :
U ovom hadisu, Ibn Omer, radijallahu anhuma, spominje da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao da je Uzvišeni Allah govorio istinu i ispoljavao je preko Omerovog jezika i srca. Ibn Omer je govorio: “Kada bi se ljudima nešto desilo u vrijeme Objave, ashabi su iskazivali svoj stav o tom pitanju, a i Omer bi to činio, pa bi Objava dolazila potvrđujući Omerov stav.