المعنى الاصطلاحي

Appel de l’injuste à être pieux et à s’abstenir de toute injustice.

الشرح المختصر

L’adjuration est une expression désignant la demande d’une personne à une autre lorsque cette dernière transgresse (à son encontre) qu’elle cesse sa transgression. Sa formulation est la suivante : « Par Allah ! Je t’en conjure que si tu ne me laisses pas tranquille, alors… Ou : « Crains Allah ! Cesse ta transgression et ton injustice à mon égard ou sinon… Ou ce qui y ressemble afin de faire office de rappel et d’exhortation [pour la personne fautive].

التعريف اللغوي المختصر

La demande et la requête. L’origine du mot adjuration signifie : l’interpellation à voix haute. En effet, « Al Inchâd signifie : l’élévation de la voix. Quant au mot : « An-Nachîd , il signifie : la voix élevée. Parmi les significations du mot adjuration, il y a aussi : la définition, l’explication, la demande d’adjurer, l’imploration (ou la supplication), le rappel de quelque chose, etc.