المعنى الاصطلاحي :

L’endetté, l’assisté, celui à qui l’on demande une personne, une dette ou une chose en nature.

الشرح المختصر :

Le parrainage ou la garantie : engagement de la responsabilité du garant à la responsabilité de celui dont il se porte garant quant à l’obligation [de s'acquitter] d'un droit. Ainsi, ce droit entraine leurs deux responsabilités. Une garantie doit obligatoirement avoir un garant qui s'engage à s'acquitter [du droit] pour la personne qu’il parraine et dont il se tient pour responsable. On appelle « celle qui doit le droit », la personne endettée et parrainée. Quant à la personne auprès de qui est la garantie, alors c’est « celle qui possède le droit ». En effet, la chose garantie est le droit.

التعريف اللغوي المختصر :

Celui qui a un fondement, c’est-à-dire : une affiliation. Celui qui est bien ancré dans ses racines ; celui qui a un avis ferme et est doué de raison.