المبين
كلمة (المُبِين) في اللغة اسمُ فاعل من الفعل (أبان)، ومعناه:...
از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که مردی در مورد شهادت دادن از رسول الله صلی الله علیه وسلم سوال کرد؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «هَلْ تَرَى الشَّمْسَ؟»: «آیا خورشید را می بینی؟». وی گفت: بله؛ فرمود: «فَعَلَى مِثْلِهَا فَاشْهَدْ، أَوْ دَعْ»: «بنابراین چنانکه به دیدن خورشید شهادت می دهی، شهادت بده یا رهایش کن».
شرح الحديث :
حدیث مذکور بیانگر این مساله است که اگر مسلمانی قصد شهادت دادن دارد، باید شهادت وی با یقین همراه باشد چنانکه خورشید را با چشم سر مشاهده می کند. و این مصداق کلام الهی است که می فرماید: «إِلَّا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ»: «مگر کسانی كه آگاهانه به حق گواهى مى دهند». بنابراین برای کسی که نسبت به آنچه می خواهد شهادت دهد یقین ندارد، شهادت دادن حلال نیست.