البحث

عبارات مقترحة:

الإله

(الإله) اسمٌ من أسماء الله تعالى؛ يعني استحقاقَه جل وعلا...

العلي

كلمة العليّ في اللغة هي صفة مشبهة من العلوّ، والصفة المشبهة تدل...

الغني

كلمة (غَنِيّ) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فعيل) من الفعل (غَنِيَ...

شرح حديث Ô Allah ! Tu es son seigneur

Abou Hourayra (qu'Allah l'agrée) relate que le prophète (sur lui la paix et le salut) a dit: «Ô Allah ! Tu es son seigneur, c’est Toi qui l’as créée, C’est Toi qui l’as guidée à l’islam, c’est Toi qui as saisi son âme et c’est Toi qui connais le mieux son for intérieur ainsi que ce qui est apparent. Nous sommes venus à Toi pour intercéder en sa faveur, alors, pardonne-lui.»

شرح الحديث :

Lorsque le Prophète (sur lui la paix et le salut) accomplissait la prière funéraire sur une personne, il disait : «Ô Allah ! Tu es son Maître et son Souverain, Tu es celui qui l’as créée [i.e : cette personne], Tu es Celui qui l’as guidée à l’islam et c’est Toi qui as ordonné que l’on saisisse son âme. Tu connais mieux qu’elle-même son for intérieur et son côté apparent. Nous sommes là devant Toi pour implorer Ton pardon en sa faveur, alors pardonne-lui, car c’est vraiment Toi qui exauce les invocations et qui réponds aux prières.»


ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية